-
1 система контроля нагрева букс в пассажирских вагонах
Сокращение: СКНБУниверсальный англо-русский словарь > система контроля нагрева букс в пассажирских вагонах
-
2 sistema di riscaldo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sistema di riscaldo
-
3 heating system
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > heating system
-
4 sistema de calentamiento
Diccionario Politécnica español-ruso > sistema de calentamiento
-
5 stove system
inquiry/response system — система "запрос-ответ"
-
6 stove system
-
7 inverted L type heating system
система нагрева (слитков) типа перевернутой буквы L (в системе достигается уравновешивание теплосодержания центральной части слитка температурой 1400-1600°С с теплом, вводимым при нагреве)Англо-русский словарь по прокатке металлов > inverted L type heating system
-
8 heating system
1) Техника: отопительная сеть, отопительная система, система обогрева, система отопления, тепловая сеть2) Автомобильный термин: система нагрева, система подогрева3) Архитектура: отопление4) Полимеры: нагревательное устройство -
9 soojussüsteem
сущ.тех. нагревательное устройство, отопительная сеть, отопительная система, система нагрева, система обогрева (англ.: heat system; heating system), система отопления, система подогрева, тепловая сеть -
10 technical building system
техническое оборудование зданий
инженерное оборудование зданий
Техническое оборудование тепловых вводов или автономных генераторов, состоящих из отдельных установок (подсистем) для обеспечения отопления, охлаждения, кондиционирования и вентиляции, а также горячего водоснабжения, освещения и выработки тепловой и электрической энергии.
Примечания
1. Одна установка (подсистема) может обеспечивать тепловые потребности одной или нескольких систем здания (например, одна система нагрева для отопления помещения и обеспечения горячего водоснабжения).
2. Установка по выработке электроэнергии может включать в себя фотоэлектрические системы и системы комбинированной выработки тепла и электричества.
[ ГОСТ Р 54860-2054]Тематики
Синонимы
EN
3.1.5 инженерная система здания (technical building system): Инженерное оборудование для отопления, охлаждения, вентиляции, горячего водоснабжения, освещения и электроснабжения, состоящее из инженерных подсистем.
Примечание - Инженерная система здания может иметь отношение к одной или нескольким службам (например, к системе отопления и системе горячего водоснабжения).
Источник: ГОСТ Р 54856-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с солнечными установками оригинал документа
3.1.9 инженерная система здания (technical building system): Инженерное оборудование систем отопления, охлаждения, вентиляции, бытового горячего водоснабжения, освещения и производства электрической энергии.
Источник: ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical building system
-
11 système de chauffage
Французско-русский универсальный словарь > système de chauffage
-
12 Beheizungssystem
nсистема нагрева (ж)система (ж) отопленияDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Beheizungssystem
-
13 counter-flow system of heating
Техника: противоточная система нагреваУниверсальный англо-русский словарь > counter-flow system of heating
-
14 domestic water heating system
Солнечная энергия: солнечная система нагрева воды для бытовых нуждУниверсальный англо-русский словарь > domestic water heating system
-
15 stove system
Металлургия: система нагрева дутья -
16 Beheizungssystem
-
17 Erhitzungssystem
сущ.электр. система нагрева -
18 beheizungssystem
-
19 système de chauffage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > système de chauffage
-
20 système secondaire de chauffage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > système secondaire de chauffage
См. также в других словарях:
система охлаждения (трансформатора) — система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Справочник технического переводчика
система непосредственного нагрева — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct heating system … Справочник технического переводчика
система кондиционирования воздуха — Совокупность воздухотехнического оборудования, предназначенная для кондиционирования воздуха в помещениях [ГОСТ 22270 76] система кондиционирования воздуха Совокупность технических средств для обработки и распределения воздуха, а также… … Справочник технического переводчика
система солнечного горячего водоснабжения — Система, использующая солнечную энергию для нагрева воды и обеспечивающая частичное или полное покрытие нагрузки горячего водоснабжения данного потребителя. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN Solar hot water system … Справочник технического переводчика
система обдувки — (напр. поверхностей нагрева котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blow off systemBOS … Справочник технического переводчика
система управления обдувкой — (напр. поверхностей нагрева котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blow off control system … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система энергоснабжения космического аппарата — Спутник связи Молния 1. Хорошо видны 6 панелей солнечных батарей, жёстко закреплённых на корпусе. Для максимизации мощности такой установки необходима постоянная ориентация корпуса аппарата на Солнце, что потребовало разработки оригинальной… … Википедия
Система горячего водоснабжения централизованная — 27) централизованная система горячего водоснабжения комплекс технологически связанных между собой инженерных сооружений, предназначенных для горячего водоснабжения путем отбора горячей воды из тепловой сети (далее открытая система теплоснабжения… … Официальная терминология
система предварительного солнечного подогрева — 3.1.15 система предварительного солнечного подогрева (solar preheat system): Система солнечного нагрева воды перед ее поступлением в водонагреватель другого типа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система солнечного горячего водоснабжения — 3.1.16 система солнечного горячего водоснабжения [solar domestic hot water (DHW) system]: Система, использующая солнечную энергию для нагрева воды и обеспечивающая частичное или полное покрытие нагрузки горячего водоснабжения потребителя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации